What counts as a label
Every <text> element that is actually drawn: axis ticks, contour callouts, annotations, titles. Elements kept inside <defs>, clip paths or masks are left alone, and nothing else in the drawing is touched.
Drag a label to move it. Arrow keys nudge by 1, with Shift by 10. Delete removes the selected label, Ctrl/Cmd + D duplicates it.