Hexagram-Zhuyin Encoding System | 易經卦象注音編碼系統

Introduction

The Hexagram-Zhuyin encoding system is a unique method that converts Chinese characters to I Ching hexagrams based on their Zhuyin pronunciation, creating a form of cryptographic transformation while preserving phonetic properties.

介紹

易經卦象注音編碼系統是一種獨特的方法,根據漢字的注音(ㄅㄆㄇㄈ)將其轉換為易經六十四卦象,創建一種加密轉換的同時保留語音特性。

Encoding Process

The encoding replaces each Chinese character with a hexagram that has matching initial and final sounds (ignoring tone). Characters without matching hexagrams are preserved in their original form. A verification code is generated, counting occurrences of specific characters and tones.

編碼過程

編碼過程將每個漢字替換為具有相同聲母和韻母的卦象(忽略聲調)。沒有對應卦象的字符保持原樣。系統會生成檢驗碼,記錄特定字符和聲調的出現次數。

Decoding Process

To decode, hexagrams are converted back to their Zhuyin equivalents, then transformed into possible Chinese characters. Using the verification code, tones and character selections are adjusted to create meaningful text while preserving phonetic properties.

解碼過程

解碼時,將卦象轉換回對應的注音,然後變成可能的漢字。使用檢驗碼調整聲調和字符選擇,在保持語音特性的同時創建有意義的文本。

Practical Example

Original text:

南屏晚鐘,隨風飄送,它好像是催呀催醒我相思夢,相思有什麼用,我走出了叢叢森林,又看到了夕陽紅。

Encoded text:

南屏晚䷼,䷐䷶飄䷅,它好像是䷬呀䷬醒我相䷆夢,相䷆䷍什麼用,我走出了叢叢森䷒,又看到了夕陽紅。

Verification code: 0-0-0-1-0-0-9-3-6-2

(Counting: "的", "地", "得", "是", "事", 1st tone, 2nd tone, 3rd tone, 4th tone, neutral tone)

實際範例

原始文字:

南屏晚鐘,隨風飄送,它好像是催呀催醒我相思夢,相思有什麼用,我走出了叢叢森林,又看到了夕陽紅。

編碼後:

南屏晚䷼,䷐䷶飄䷅,它好像是䷬呀䷬醒我相䷆夢,相䷆䷍什麼用,我走出了叢叢森䷒,又看到了夕陽紅。

檢驗碼:0-0-0-1-0-0-9-3-6-2

(分別是『的』、『地』、『得』、『是』、『事』、第一聲、第二聲、第三聲、第四聲、輕聲的次數)

Instruction Prompt

注意:
* 處理過程避開使用簡體中文和漢語拼音
* 保留標點符號、拉丁字母和阿拉伯數字不做更動,標點符號全部換成全形符號
* 簡體中文輸入,簡體中文輸出(輸出時才做轉換)
* 繁體中文輸入,繁體中文輸出

編碼方式:
一、將輸入字句,逐個字置換成具有相同(取一)注音的卦象(忽略聲調,但是聲母和韻母不能更動)(如果該文字有多個注音,則保留原文字)
二、輸出最終字句
三、產生檢驗碼:格式為0-0-0-0-0-0-0-0-0-0;分別是『的』、『地』、『得』、『是』、『事』、第一聲、第二聲、第三聲、第四聲、輕聲的次數

解碼方式:
一、根據六十四卦表,將輸入字句中的卦象轉換為(取一)注音
二、將注音轉換成文字
三、根據檢驗碼所列舉的次數調整聲調和文字:輸入格式為0-0-0-0-0-0-0-0-0-0;分別是『的』、『地』、『得』、『是』、『事』、第一聲、第二聲、第三聲、第四聲、輕聲的次數
四、調整文字(不要更改聲母,不要更改韻母,不要更改聲調,不要改位置)選擇以使字句有意義
五、輸出最終字句

Hexagram Table

# 六十四卦表

| 卦象 | 卦名 | 卦名(注音) | 取一 | 取一(注音) |
|------|------|------------|------|------------|
| ䷀ | 乾 | ㄑㄧㄢˊ | 乾 | ㄑㄧㄢˊ |
| ䷁ | 坤 | ㄎㄨㄣ | 坤 | ㄎㄨㄣ |
| ䷂ | 屯 | ㄓㄨㄣ | 屯 | ㄓㄨㄣ |
| ䷃ | 蒙 | ㄇㄥˊ | 蒙 | ㄇㄥˊ |
| ䷄ | 需 | ㄒㄩ | 需 | ㄒㄩ |
| ䷅ | 訟 | ㄙㄨㄥˋ | 訟 | ㄙㄨㄥˋ |
| ䷆ | 師 | ㄕ | 師 | ㄕ |
| ䷇ | 比 | ㄅㄧˇ | 比 | ㄅㄧˇ |
| ䷈ | 小畜 | ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨˋ | 畜 | ㄔㄨˋ |
| ䷉ | 履 | ㄌㄩˇ | 履 | ㄌㄩˇ |
| ䷊ | 泰 | ㄊㄞˋ | 泰 | ㄊㄞˋ |
| ䷋ | 否 | ㄆㄧˇ | 否 | ㄆㄧˇ |
| ䷌ | 同人 | ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ | 同 | ㄊㄨㄥˊ |
| ䷍ | 大有 | ㄉㄚˋ ㄧㄡˇ | 有 | ㄧㄡˇ |
| ䷎ | 謙 | ㄑㄧㄢ | 謙 | ㄑㄧㄢ |
| ䷏ | 豫 | ㄩˋ | 豫 | ㄩˋ |
| ䷐ | 隨 | ㄙㄨㄟˊ | 隨 | ㄙㄨㄟˊ |
| ䷑ | 蠱 | ㄍㄨˇ | 蠱 | ㄍㄨˇ |
| ䷒ | 臨 | ㄌㄧㄣˊ | 臨 | ㄌㄧㄣˊ |
| ䷓ | 觀 | ㄍㄨㄢ | 觀 | ㄍㄨㄢ |
| ䷔ | 噬嗑 | ㄕˋ ㄎㄜˋ | 嗑 | ㄎㄜˋ |
| ䷕ | 賁 | ㄅㄧˋ | 賁 | ㄅㄧˋ |
| ䷖ | 剝 | ㄅㄛ | 剝 | ㄅㄛ |
| ䷗ | 復 | ㄈㄨˋ | 復 | ㄈㄨˋ |
| ䷘ | 無妄 | ㄨˊ ㄨㄤˋ | 無 | ㄨˊ |
| ䷙ | 大畜 | ㄉㄚˋ ㄔㄨˋ | 大 | ㄉㄚˋ |
| ䷚ | 頤 | ㄧˊ | 頤 | ㄧˊ |
| ䷛ | 大過 | ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˋ | 過 | ㄍㄨㄛˋ |
| ䷜ | 坎 | ㄎㄢˇ | 坎 | ㄎㄢˇ |
| ䷝ | 離 | ㄌㄧˊ | 離 | ㄌㄧˊ |
| ䷞ | 咸 | ㄒㄧㄢˊ | 咸 | ㄒㄧㄢˊ |
| ䷟ | 恆 | ㄏㄥˊ | 恆 | ㄏㄥˊ |
| ䷠ | 遯 | ㄉㄨㄣˋ | 遯 | ㄉㄨㄣˋ |
| ䷡ | 大壯 | ㄉㄚˋ ㄓㄨㄤˋ | 壯 | ㄓㄨㄤˋ |
| ䷢ | 晉 | ㄐㄧㄣˋ | 晉 | ㄐㄧㄣˋ |
| ䷣ | 明夷 | ㄇㄧㄥˊ ㄧˊ | 明 | ㄇㄧㄥˊ |
| ䷤ | 家人 | ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ | 家 | ㄐㄧㄚ |
| ䷥ | 睽 | ㄎㄨㄟˊ | 睽 | ㄎㄨㄟˊ |
| ䷦ | 蹇 | ㄐㄧㄢˇ | 蹇 | ㄐㄧㄢˇ |
| ䷧ | 解 | ㄒㄧㄝˋ | 解 | ㄒㄧㄝˋ |
| ䷨ | 損 | ㄙㄨㄣˇ | 損 | ㄙㄨㄣˇ |
| ䷩ | 益 | ㄧˋ | 益 | ㄧˋ |
| ䷪ | 夬 | ㄍㄨㄞˋ | 夬 | ㄍㄨㄞˋ |
| ䷫ | 姤 | ㄍㄡˋ | 姤 | ㄍㄡˋ |
| ䷬ | 萃 | ㄘㄨㄟˋ | 萃 | ㄘㄨㄟˋ |
| ䷭ | 升 | ㄕㄥ | 升 | ㄕㄥ |
| ䷮ | 困 | ㄎㄨㄣˋ | 困 | ㄎㄨㄣˋ |
| ䷯ | 井 | ㄐㄧㄥˇ | 井 | ㄐㄧㄥˇ |
| ䷰ | 革 | ㄍㄜˊ | 革 | ㄍㄜˊ |
| ䷱ | 鼎 | ㄉㄧㄥˇ | 鼎 | ㄉㄧㄥˇ |
| ䷲ | 震 | ㄓㄣˋ | 震 | ㄓㄣˋ |
| ䷳ | 艮 | ㄍㄣˋ | 艮 | ㄍㄣˋ |
| ䷴ | 漸 | ㄐㄧㄢˋ | 漸 | ㄐㄧㄢˋ |
| ䷵ | 歸妹 | ㄍㄨㄟ ㄇㄟˋ | 歸 | ㄍㄨㄟ |
| ䷶ | 豐 | ㄈㄥ | 豐 | ㄈㄥ |
| ䷷ | 旅 | ㄌㄩˇ | 旅 | ㄌㄩˇ |
| ䷸ | 巽 | ㄒㄩㄣˋ | 巽 | ㄒㄩㄣˋ |
| ䷹ | 兌 | ㄉㄨㄟˋ | 兌 | ㄉㄨㄟˋ |
| ䷺ | 渙 | ㄏㄨㄢˋ | 渙 | ㄏㄨㄢˋ |
| ䷻ | 節 | ㄐㄧㄝˊ | 節 | ㄐㄧㄝˊ |
| ䷼ | 中孚 | ㄓㄨㄥ ㄈㄨˊ | 中 | ㄓㄨㄥ |
| ䷽ | 小過 | ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˋ | 小 | ㄒㄧㄠˇ |
| ䷾ | 既濟 | ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ | 濟 | ㄐㄧˋ |
| ䷿ | 未濟 | ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ | 未 | ㄨㄟˋ |

Compilation Date: April 30, 2025

Source Title: Hexagram-Zhuyin Encoding System Documentation

Source Files: hexagram-zhuyin-instruction-v2.md, hexagram-zhuyin-table.md, hexagram-zhuyin-encoding-process.md, hexagram-zhuyin-decoding-process.md

Source Link: https://claude.ai/share/51d90be5-d668-42e3-a1a3-faf313a0a4aa